Atro diya, atro estatuto

Hace apenas un dia, en Aragón se aprobó el nuevo estatuto de autonomía que pasará a ser debatido en el congreso de los diputados . El texto se ha reescrito casi al completo, pero ha sido mayor el esfuerzo por alcanzar un amplio consenso entre las fuerzas estatales y por un interés general - del cual ya nadie se preocupa- , que por iniciar un nuevo camino político en favor e interés de la tierra y la gente aragonesa. Una vez más se han dejado de lado a las lenguas de Aragón y con ellas, la clase política, deja también de lado a todas esas personas, que piden, buscan, trabajan y ayudan desde hace años, para una regularización de estas hablas en la llamada “ley de lenguas”.

Es otro dia y otra desilusión. Afortunadamente es el trabajo de la gente y el interés creciente de los aragoneses hacia su tierra el que nos hace seguir pensando que algún dia ser aragonés será formar parte de una tierra puntera, solidaria, moderna, sostenible y que mantiene sus señas de identidad como pueblo, mientras tanto seguiremos construyendo los cimientos de istas, as nuestras tierras olbidatas.

PIR 2006

Una buena cita para terminar este mes de Julio es el PIR, festival de la música y cultura pirenaicas, el cual en su décimo aniversario congrega una serie de actividades, grupos musicales y actuaciones teatrales de primera línea. Nada mejor que dejaros la web de este evento para que os hagais una idea y descargueis el programa de actividades : Festival PIR

Biquizionario

Tras la iniciativa de crear una Wikipedia en Aragonés la llamada Biquipedia, se ha comenzado hace relativamente poco tiempo el Biquizionario el cual pretende ser todo un diccionario de referencia completamente en aragonés. Además tambien están en marcha otros diccionarios paralelos que traduzen términos en aragonés a diversos idiomas como , español, inglés, aleman etc... y viceversa. Estos proyectos necesitan la ayuda de gente que hable y escriba el aragonés ya que con solo un pequeño artículo, con un pequeño granito de arena podemos construir un buen diccionario en el cual se recoja la riqueza de las variantes del aragonés y esa cultura idiomática de nuestra tierra que tanto empuje necesita.

Y de este artículo, como si de una jota se tratase, alla va la despedida con un grabado que se encuentra en el centro de Zaragoza, en la estatua del Justicia que reza lo siguiente :

"Sol brillante fue la libertad un tiempo . A cuya luz se agrupaban en las márgenes del Ebro, los reyes con sus coronas, los vasallos con sus fueros, la nobleza con sus timbres y todos fueron un cuerpo"

Seguiremos ondeando nuestra bandera desgarrada de estas as tierras olbidatas.

A nuestra mosica

Esta noche he sido gratamente sorprendido . Paseaba por las orillas del 'Canal' en Zaragoza escuchando la neonata cadena de radio aragonesa, Aragón Radio. Llevo un tiempo haciéndolo con ilusión esperando oir algo en aragonés , y al fin esta noche lo he conseguido, era un tema de Mallacán, no se cual exactamente pues aunque su música no me disgusta no soy seguidor suyo, el caso es que al terminar la canción me ha emocionado escuchar el eslogan "Nuestra música". Cualquiera podría pensar que es una frase sin más pero yo lo veo como un paso más de reconocimiento a lo que se mueve en Aragón. Lo fácil en un medio de comunicación ambicioso como parecen las nuevas cadenas aragonesas, es recurrir a los tópicos y a lo mas llamativo, como sería en este caso calificar como nuestra música al folklore jotero, a Amaral, o a Bunbury dejando de lado otra realidad que cada día se mueve más. En mi opinión creo que estos medios deberían ser la lanzadera de la dormida identidad aragonesa y ojalá que así lo sean.
Hoy me he esperanzado y creo que esto puede funcionar, pero aun nos queda mucho trabajo y esfuerzo para recordar a todos que seguimos aquí, en as tierras olbidatas.

A tuya colaborazion

Amigos! aquí sigo perdido en mi lucha contra los elementos, intentando ayudar a esta herida tierra que se llama aragón y no hay mejor forma que buscar la colaboración de más gente que se anime a aportar su granito de arena para que esta tierra retome esa identidad perdida entre montañas valles y desierto. Para empezar no hay nada mejor, para que una tierra sea conocida, como el estudio y la promulgacion de las lenguas autóctonas. En Aragón son tres las lenguas que conviven, el castellano, el catalán y el aragonés pero de ellas la que mas ayuda necesita sin ninguna duda es el aragonés para ello os animo a colaborar si 'charrais' esta lengua en la biquipedia la enciclopedia Wikipedia en dialecto aragonés, es muy sencillo añadir artículos o editar algunos incompletos.
Tambien podeis ayudar en las traducciones de programas y sistemas operativos linux de una forma muy sencilla, sin que necesiteis saber siquiera que es linux, podeis encontrarlo aqui https://launchpad.net/rosetta . Esto es una ayuda a la comunidad virtual aragonesa que quiere desarrollarse por la red en un ambito normal de trabajo en su propio idioma.
Luego otro pequeño pasito para la promulgacion de nuestra identidad es que divulguemos y no nos de verguenza el uso cotidiano de expresiones características del aragonés. En esta página podeis encontrar muchas palabras , expresiones, nombres y canciones en aragonés : L'aragonés en internet . Bueno amigos por hoy ya es suficiente, os animo a poner vuestro pequeño granito de arena para conseguir dar a conocer como se merece la cultura de estas, as tierras olbidatas.