lunes, junio 22, 2009

Que es parla a la franja?


La falta de información es abono para la demagogia barata y la creación de conflictos sociales donde no los hay. Desde hace mucho tiempo se viene hablando de la situación lingüística del Aragón oriental o Franja. En esta tierra se habla una variedad aragonesa de la lengua catalana y ¿por qué digo que es catalán? porque lingüísticamente así es. No soy de Esquerra ni pancatalanista ni quiero que fraga se anexione a Lleida y de hecho estoy muy orgulloso de todos los rincones de mi tierra con las mugas como están. ¿Por qué hay reticencia en llamar a las hablas orientales "Aragonés Oriental"? Hay varios puntos que desde mi ambiesta habría que tener en cuenta. Primero, la lengua que allí se habla tiene un fuerte sustrato del aragonés pero no es aragonés (también el habla de Zaragoza tiene un fuerte sustrato aragonés siendo lengua castellana) y según lo que parece al oirlas hablar y lo que dicen los eruditos de las lenguas es una variedad del catalán similar al valenciano. Segundo, el hecho de llamarlo aragones desde mi punto de vista podría originar problemas en la regulación y normalización del verdadero aragonés ya que el número de hablantes de catalán de Aragón es bastante superior al otro y podría darse el caso de que la gramática y vocabulario oriental acabara por sobreponerse a la lengua con menor numero de hablantes. Tercero, la lengua no es política y como tranquilamente asumimos que en Aragón se habla castellano es contradictorio encontrar problemas en que a lo que se habla en la franja se le llame catalán.

Esta es mi opinión personal acerca de un debate al que considero el árbol que no deja ver el bosque, y en el que se está gastando tinta, tiempo, esfuerzos y paciencia en negar, cabrear y enfrentar a gente por la sencilla razón de querer dotarles de un derecho fundamental del ser humano.

lunes, junio 15, 2009

A reyalidat linguistica en España (video)

La realidad lingüistica en España

viernes, junio 05, 2009

La Pegatina.



"La pegatina" ye o nombre d'una colla mosical que probablemen muitos de busatros ya conoixerez. Me trobe con una de sus cantas de casualidat y agora son dentre as collas que mas me cuacan. Istos mozos fan serbir una mena de rumba animada que cuan se siente ye difizil no bailar-la u d'estarse quieto. Antimás ers s'autochestionan os dreitos d'o disco y os dos que han editau los han penchau n'a suya pachina web ta escargalos y sentilos. Seguntes a suya pachina web iste estiu ferán bels conziertos per tierras aragonesas:

12/07/2009 Teruel (Teruel)

19/08/2009 Pina de Ebro (Zaragoza) Festa Major

Tos animo a sentirlos y a ir a los conziertos!.

viernes, mayo 29, 2009

Más platera, l'augua

Iste bideo m'ha plegau por correu , tos lo pencho pero tos abiso que a yo, encara que me lo asperaba, m'ha dixau carrañau, carrañau:


domingo, mayo 17, 2009

Gracies, Grazias, Gracias


Manca una luenga en mi blog tan aragonesa y tan xublidada como as nuestras tierras, pero güe ye un diya trinligüe ta toz nusatros, hoy hablamos castellano, y parlamos catalá, catalá del nuestro, aragonés como as borrainas, avui tots junts alcem les mans al vent, y chilemos por o dreito nuestro de charrar y expresarnos en las tres lenguas. La manifestación fue el sábado pero aún hoy, y espero que por mucho tiempo más, las tres voces de Aragón resuenan en las calles de Zaragoza. Sin garra duda: Gracies, Grazias, Gracias!