sábado, abril 25, 2009

Como estar choben, charrar aragonés y no morir en o camín

Prenzipio lo q'aspero siga una serie de post d'esprisions en aragonés n'o mundo de güei, por fabor meter en os comentarios todas aqueras que aigaz sentiu bella begada u que faigaz serbir a ormino, istos son os primers exemplos que yo conoixco:

Teléfono móvil ................... Suelto
Llamada perdida ............... Trucadeta, trucada perdida
Te mando un sms .............. Te preto un mensache a o suelto
Botellón ............................... Botellada
Irse de fiesta ...................... Borinear, irse de borina
Botellada en casa de .......... Fer tabierna en casa
Cerveza ............................... Biera
Más cerveza ....................... Más biera, unatra (resaltando el vaso)
A asar chuletas .................. De chuletada (que no de chuletón)

2 comentarios:

Anónimo dijo...

"ir-se-ne", en cuentas de "irse"

O mensachero zereño dijo...

Ye berdat: "imonosne!" ixo lo foi serbir asabelo!
Grazias!